Informationen zur Nutzung, Entsorgung und zu gesetzlichen Pflichten

1. Abfallvermeidung und Verlängerung der Lebensdauer (Ressourceneffizienz) 

Hochwertige Lithium-Ionen-Akkus halten bei richtiger Pflege deutlich länger. Durch die maximale Ausnutzung der Lebensdauer tragen Sie aktiv zur Abfallvermeidung bei:

• Lagerung: Akkus bei 10–25 °C in trockenem Zustand lagern. Nicht im Fahrzeug oder unter direkter Sonneneinstrahlung aufbewahren. 

• Ladezustand bei Lagerung: Für längere Lagerzeit (über 1 Monat) den Akku auf ca. 50–70 % Ladezustand bringen. 

• Laden: Nur das mitgelieferte oder empfohlene ECHO-Ladegerät verwenden. Den Akku nicht dauerhaft am Ladegerät belassen. 

• Nutzung: Akku nicht vollständig entleeren (Tiefenentladung vermeiden). Bei starker Kälte (unter 5 °C) reduziert sich die Kapazität temporär – dies ist physikalisch bedingt und kein Defekt. 

• Reinigung: Kontakte gelegentlich mit einem trockenen Tuch reinigen. Akku niemals mit Wasser in Kontakt bringen. 

• Weiterverwendung und Reparatur: Funktionsfähige Akkus können an Bekannte weitergegeben oder über Gebrauchtgeräte-Plattformen weiterverkauft werden. Bitte stellen Sie sicher, dass der Akku unbeschädigt ist.
  
  

2. Entfernbarkeit und Austauschbarkeit von Batterien 

Die Akkus in unseren ECHO Akku-Geräten sind so konstruiert, dass sie vom Endnutzer jederzeit selbstständig, werkzeuglos und ohne Beschädigung des Geräts entnommen und ausgetauscht werden können. Dies stellt sicher, dass Ihr Gerät bei nachlassender Akkuleistung durch einen einfachen Akkuwechsel langfristig weitergenutzt werden kann.

3. Getrennte Sammlung – Ihre Rolle als Endnutzer 

Batterien und Akkus enthalten wertvolle Rohstoffe sowie Schadstoffe, die durch Recycling zurückgewonnen werden müssen. Als Endnutzer sind Sie gesetzlich verpflichtet, Altbatterien und Altakkus einer vom Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen.

Wichtiger Hinweis: Bitte geben Sie keine Batterien oder Akkus in den Hausmüll (Restmüll). Die getrennte Sammlung ist gesetzlich vorgeschrieben.

4. Rücknahme, Sammelstellen und Entsorgung 

Die Rückgabe von Altbatterien und Altakkus ist für Sie als Endnutzer vollständig unentgeltlich. Sie haben folgende Möglichkeiten zur Entsorgung:

Persönliche Rückgabe bei ECHO: 

Altbatterien, die wir als Neubatterien im Sortiment führen oder geführt haben, können Sie unentgeltlich direkt an unserem Standort abgeben:

• ECHO Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH
  Otto-Schott-Straße 7
  72555 Metzingen 
• Hinweis: Eine Rücknahme per Postversand wird aus Sicherheits- und Gefahrgutgründen nicht angeboten.
  
  

Kommunale Sammelstellen: 

Altbatterien können kostenlos bei allen kommunalen Wertstoffhöfen, Recyclinghöfen und Schadstoffsammelstellen abgegeben werden. Öffnungszeiten und Standorte erfahren Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung oder unter www.meinwerkstoffhof.de.

Handel und Fachhändler: 

Jeder stationäre Händler, der Batterien oder Geräte mit eingebauten Batterien vertreibt, ist gesetzlich verpflichtet, Altbatterien unentgeltlich zurückzunehmen – unabhängig davon, wo die Batterie ursprünglich gekauft wurde.

Hersteller-Rücknahmesystem: 

Die ECHO Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH nimmt ihre erweiterten Herstellerpflichten zur Batterierücknahme über ein genehmigtes Rücknahmesystem wahr:

• REBAT (betrieben durch die Reverse Logistics Group / RLG Systems AG, Karl-Hammerschmidt-Str. 36, 85609 Dornach).
  Weitere Informationen: www.rebat.com
  
  

5. Sicherheitshinweise für den Umgang mit Lithium-Akkus 

Lithium-Ionen-Akkus sind sichere Energiespeicher, wenn sie sachgemäß behandelt werden. Bei Beschädigung, Sturz oder Fehlfunktion können sie jedoch ein erhebliches Sicherheitsrisiko (Brand- und Explosionsgefahr) darstellen.

Warnsignale – Akku sofort außer Betrieb nehmen, wenn: 

• der Akku sich aufgebläht hat (Swelling) 
• der Akku übermäßige Wärme, Gerüche oder ungewöhnliche Geräusche entwickelt 
• das Gehäuse beschädigt, gerissen oder sichtbar verformt ist
  
  

Verhalten bei Beschädigung: 

• Beschädigten Akku unter keinen Umständen laden oder weiterverwenden. 

• An einem kühlen, gut belüfteten Ort außerhalb von Gebäuden (z. B. in einem verschlossenen Metallbehälter im Freien auf Sand) lagern. 

• Gefahrgutvorschriften: Beschädigte Lithium-Akkus unterliegen extrem strengen Gefahrgutvorschriften (ADR). Sie dürfen niemals per Post versendet oder in normale Sammelboxen des Handels eingeworfen werden. Die Entsorgung muss persönlich über den lokalen Wertstoffhof (als defekte Batterie deklarieren) geklärt werden.
  
  

Im Brandfall: 

Lithium-Akkus können bei einem Brand extrem schwer zu löschen sein und sich selbst neu entzünden. Rufen Sie sofort die Feuerwehr (Notruf 112). Wenn gefahrlos möglich, mit großen Mengen Wasser kühlen, bis die Feuerwehr eintrifft.

6. Kennzeichnung, Symbole und Bedeutung 

Auf Batterien, Akkus und deren Verpackungen finden Sie folgende Kennzeichnungen:

7. Inhaltsstoffe, Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit sowie Recyclingziele

Mögliche Auswirkungen bei unsachgemäßer Entsorgung: 

Batterien enthalten wertvolle, aber auch umwelt- und gesundheitsgefährdende Stoffe. Werden sie unkontrolliert entsorgt, können diese Stoffe über Sickerwässer in den Boden und das Grundwasser gelangen:

• Lithium: Reagiert hochentzündlich mit Wasser; kann Gewässer und biologische Systeme belasten. 

• Schwermetalle (Kobalt, Nickel, Mangan, Blei): Reichern sich in der Nahrungskette an und wirken toxisch auf Menschen, Tiere und Wasserorganismen. 

• Elektrolyte: Organische Lösungsmittel, die leicht flüchtig, brennbar und wassergefährdend sind.
  
  

Gesetzliche Sammel- und Recyclingziele der EU: 

Durch Ihre ordnungsgemäße Rückgabe helfen Sie dabei, die ambitionierten Kreislaufwirtschaftsziele der EU-Batterieverordnung zu erreichen. Die EU schreibt verbindliche Mindestsammelquoten für Gerätealtbatterien vor, die schrittweise von 45 % auf 63 % (bis Ende 2027) und 73 % (bis Ende 2030) steigen. Gleichzeitig gelten strenge Vorgaben für die Recyclingeffizienz: Bis 2027 müssen mindestens 65 % (ab 2031: 70 %) des Gesamtgewichts von Lithium-Batterien recycelt werden, wobei wertvolle Schlüsselrohstoffe wie Lithium, Kobalt, Kupfer und Nickel zu fast 100 % zurückgewonnen werden müssen, um sie für neue Batterien wiederzuverwenden.

Registrierungen / Herstellerpflichten 

Die ECHO Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH kommt ihren gesetzlichen Registrierungs- und Meldepflichten als Inverkehrbringer vollumfänglich nach:

• Batterierücknahmesystem: Registriert bei REBAT (RLG Systems AG) 

• Stiftung Elektro-Altgeräte Register (EAR): WEEE-Reg.-Nr. DE 20108424 

• Verpackungsregister LUCID: Registrierungsnummer DE3549228688247

Mehr Wissen für deinen Garten